2020.04.30 お知らせ












3/16  検疫開始

Cebu City Mayor Edgar Labella placed Cebu under community quarantine, effective Monday,
March 16, at 12:01 am.

3/19  ロックダウンはしないと発表

Governor Gwendolyn Garcia Thursday night insisted that this province will not declare a“lockdown” as border control has been intensified.

3/21 3/22 より、学⽣、65 歳以上  24 時間外出禁⽌

GOV. Gwendolyn Garcia has imposed a 24-hour curfew for elementary, high school, college and unemployed post-graduate students and persons aged 65 years old and above, effective at 3 p.m. on Sunday, March 22, 2020.

3/21 3/24 より、在宅の義務化。従業員の 50%だけしか出勤させてはいけない

All businesses in Cebu province may only have up to half of their entire workforce physically reporting to their office starting Tuesday, March 24, 2020.


3/25 BPO 企業に予防措置と安全措置の対策を報告するように指⽰

BPOs and industries engaged in export business are directed to submit and implement business contingency measures that will outline the respective companyʼs precautionary and safety nets to prevent spread of the coronavirus within their facilities.

The companies were given until March 29, 2020 to submit such contingency plans.


3/25  セブ州のロックダウンに関する EO を 12〜24 時間以内にだすと発表

The executive order (EO) declaring it is signed in the next 12 to 24 hours.The lockdown will last for a period of 20 to 30 days.Under a lockdown, all work will have to stop and everyone will be required to stay inside 24 hours a day.


3/26  セブ州のローカルチーフや、市⻑たちと、今後の隔離について会議する予定

The governor said she will call for a meeting with the local chief executives of the 44 towns and seven component cities in the province as well as Cebu City Mayor Edgardo Labella and Lapu- Lapu City Mayor Junard “Ahong” Chan on Thursday, March 26, to discuss specific measures as they gear towards the implementation of an enhanced quarantine provincewide.


3/26 2020 年 3 ⽉ 28 ⽇の正午から 4 ⽉ 28 ⽇の正午まで、解除または撤回しない限り、セブが検疫 ECQ に

CEBU City Mayor Edgardo Labella has placed the entire Cebu City under a state of enhanced community quarantine (ECQ) effective 12 noon of March 28, 2020 until 12 noon of April 28 or unless sooner lifted or withdrawn.

BREAKING NEWSHere's the Executive Order signed by Cebu City Mayor Edgardo Labella which declares Cebu City under an…

SunStar Cebuさんの投稿 2020年3月25日水曜日

※All Business Process Outsourcing (BPOs) and Knowledge Process Outsourcing (KPOs) and export-oriented industries may remain operational, provided they implement Business

Contingency Measures pursuant to Executive Order No. 062, S. 2020.